Tutorial de Inglés
El presente perfecto en inglés para hablar de experiencias
El presente perfecto se forma como en español: have (o has con he y she) + participio. I have eaten = he comido. Se usa para experiencias de la vida cuando no dices cuándo pasaron. Aquí verás cómo preguntar con Have you ever…?, cómo usar never, los participios irregulares más comunes y la diferencia entre been y gone.
El presente perfecto: tus experiencias
En español decimos «¿Has probado el sushi?» o «Nunca he ido a Europa». En inglés se forma igual: have (o has con he/she) + el participio del verbo. I have eaten, she has seen. En la conversación se contrae: I've, you've, we've.
Se usa para experiencias de la vida cuando NO dices cuándo pasó. Lo importante es si lo has hecho o no, no la fecha.
Para preguntar: Have you ever…? (¿alguna vez has…?). Las respuestas cortas son Yes, I have / No, I haven't. Para decir «nunca he…»: I've never… — never ya es negativo, así que no lleva not.
Los verbos regulares hacen el participio con -ed (visit → visited). Los irregulares hay que aprenderlos: be → been, see → seen, eat → eaten, go → gone/been, do → done, have → had, make → made, meet → met, take → taken, write → written.
Been vs gone: «She has been to Cancún» = fue y ya regresó (es una experiencia). «She has gone to Cancún» = se fue y sigue allá.
Palabras de esta misión
be → been
ser/estar → sido/estado (ido)
Have you ever been to…? = ¿Alguna vez has ido a…?
see → seen
ver → visto
eat → eaten
comer → comido
go → gone
ir → ido (y sigue allá)
do → done
hacer → hecho
have → had
tener/comer → tenido
make → made
hacer (fabricar) → hecho
meet → met
conocer a alguien → conocido
take → taken
tomar → tomado
write → written
escribir → escrito
fly → flown
volar → volado
I've never flown = nunca he volado (nunca he subido a un avión).
ever / never
alguna vez / nunca
La regla
I / you / we / they + have ('ve) + participio · he / she / it + has + participio · Have you ever…? — Yes, I have. / No, I haven't.
- I've visited Peru twice.· He visitado Perú dos veces.
- My dad has never ridden a horse.· Mi papá nunca ha montado a caballo.
- Have you ever done yoga? — Yes, I have.· ¿Alguna vez has hecho yoga? — Sí.
- We've never made tamales at home.· Nunca hemos hecho tamales en casa.
- Paco has gone to the bank. He'll be back soon.· Paco se fue al banco. Ahorita regresa.
Ejemplos
Have you ever taken a cooking class? — No, I haven't, but I'd like to.
¿Alguna vez has tomado una clase de cocina? — No, pero me gustaría.
My grandma has written three books, but she has never seen the ocean.
Mi abuela ha escrito tres libros, pero nunca ha visto el mar.
- «I haven't never» es doble negativo: I've never… o I haven't ever…
- La respuesta corta va completa: Yes, I have (no «Yes, I've»).
- Ojo con el participio: I've eaten (no «I've ate»), I've seen (no «I've saw»), I've gone (no «I've went»).
- Con lugares, para una experiencia se usa been to: I've been to Japan.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se forma el presente perfecto en inglés?
Con have o has + el participio del verbo: I have visited, she has seen. Al hablar se contrae: I’ve, you’ve, we’ve.
¿Cómo se dice «¿alguna vez has…?» en inglés?
Have you ever…? Por ejemplo: Have you ever done yoga? Se responde Yes, I have o No, I haven’t.
¿Cuál es la diferencia entre been y gone?
She has been to Cancún = fue y ya regresó (es una experiencia). She has gone to Cancún = se fue y sigue allá.